Produzione del carbone di legna per fonderia (Pirotechnia, p. 62v)

 In questa figura è rappresentata la produzione del carbone tramite "appagliaro", questo sistema prevede di individuare " un luocho commodo alle legna che per far tale effetto si son tagliate chel sia piano, e si non è si facci, e segli da forma de una ara tonda, e nel mezzo si ficchi quatro perticoni in quarto, o tre in triangulo che facciono poco o mancho di mezzo braccio di vano, e così intorno a questi si van coprendo per ritto in circulo sopra a circulo di tutto el vostro legname tagliato e di rocchi fatto schegge a similitudine de una pirramide tonda, o pur d'un pagliaro come ha nome, e questo tal legname a volerne far bon carbone vorrebbe esser seccho al mancho di sei mesi o d'un anno, e così si và componendo con certi intervalli pezzo sopra pezzo per fino che abbiate adattata la larghezza e l'altezza di quanto volete che sia la carbonara, e per el mezzo sempre infra le pertiche si lassi vacuo fino da capo, e così fatto dala parte di fuore con foglie di selci, e con scope benissimo per tutto se cuopre, e dipoi di sopra a essa anchora di terra buona e tenace così asciutta come si caua per fin da capo benissimo si retonicha, facendo tale intonichato grosso un palmo o pocho mancho tutto bene aconcio e ben serrato che non respiri, saluo la doue da capo si lassa X o XII spiraculi per esalatori del fumo e dela humidità che le legna  e la terra contengano, e così fatto in fondo di quella bucha che nel mezzo lassate infra le pertiche si gitta del fuocho, e sopra vi si và mettendo certi seccharelli di minuti rametti e foglie secche, e sempie di queste fin da capo, o per fin che crede che per tutto s'aprenda el fuocho, e dipoi ancho questo aperto di sopra con terra si tura, e solo aperto si lassa li spiraculi, e così appocho appocho in sei o otto giorni tutta la carboniera se infuocha e và cocendo. De la quale come si vede agli spiraculi manchare e fumi gagliardi s'ha da credere che la sia cotta, e allhora con terra dala medesima sorte si serra bene da capo e d'atorno e in ogni luocho che tutti gli spiraculi niente respirar possino. Acciocché immediate el fuocho che v'è dentro per trouarsi senza esalatione si suffochi e smorzi, e così resta in carbone spento del tutto quel vostro legname conuertito senza cennere o humidità alcuna, el quale anchora che non el voleste lassare altrimenti fredare e ne voleste hauere allhora in fatto aprendo el trouereste spento, e ne potreste far cauare sol leuando una banda dela terra dela coperta che lì feceste, anchor che per la sua caldezza non fusse sorte cosa molto manegiabile" (Pirotechnia, p. 62v).

Produzione del carbone di legna per fonderia